alienware m14x r2 gets to warm?

Hi all i think im haveing a strange issue with my alienware m14x r2 it was running slow lately (while playing some games) so i decide to chek the temps this was around 60/70 when idle so i decide to renew the coolpaste with succes, i also bought a cooling pad i hoped the issue was solved but i keep getting high tempratures around 40/50 when idle and around 105 or so when playing a game with unreal engine my fps keep around 32 or so

are these tempratures to high for this laptop?...

alienware m14x r2 gets to warm?

alienware m14x r2 gets to warm?